Par ailleurs, j'ai acheté ces deux livres qui ne sont pas illustrés par Adrienne Segur, et qui ont aussi enchanté mon enfance. Par bonheur, je les ai retrouvés sur le net, mais j'ai dû beaucoup patienter avant de tomber sur un exemplaire des "Mille et une Nuits" à un prix raisonnable.

J'aime les "Contes d'ici et d'ailleurs" davantage pour l'originalité des histoires qu'il contient que pour ses illustrations, qui sont un peu quelconques. On y trouve bien sûr des contes de Grimm et de Perrault, mais aussi des dizaines d'histoires bien moins connues.

Par contre, je recommande très chaudement aux amateurs de belles images le livre des "Mille et une Nuits" photographié ci-dessus. Les illustrations sont de Gustav Tenggren, qui a également collaboré au film de Walt Disney "Blanche-Neige les sept Nains".

Les dessins que l'illustrateur a créés pour les "Mille et une Nuits" sont d'un style différent de ceux des Walt Disney, mais, je trouve, d'une beauté plus envoûtante.